Inicios
Miguel Merentiel nació el 24 de febrero de 1996 en Paysandú, Uruguay. Comenzó jugando en los potreros de su ciudad hasta que pasó a las divisiones inferiores de Peñarol, en Montevideo. Le costó adaptarse y ganarse un lugar por lo que fue cedido a los 20 años al club Torque Sisley, también de Montevideo. En este humilde club hizo sus primeros pasos.
Debut como profesional
Su presentación en las grandes ligas fue en 2017 con la camiseta de Torque Sisley, allí jugó una temporada sumando 20 partidos y anotando 7 goles. Una cifra importante para un goleador de un equipo chico de la Primera División de Uruguay. A pesar de tener ofertas de pasar a un club más grande de su país decidió ir a probar suerte a España, primero en Lorca y luego en el Valencia B.
Sin embargo la escasez de goles le jugó en contra. En su excursión europea sumó 44 partidos y anotó sólo 9 goles. Su carrera no avanzaba por lo que decidió probar suerte en Argentina, Godoy Cruz de Mendoza le haría contrato.
Argentina
Arribó a Mendoza siendo un desconocido para el hincha del Tomba. Godoy Cruz pagó casi 200 mil dólares por su pase a Peñarol, según informó el portal Transfermarkt.com. Tras una temporada irregular allí jugando 29 partidos y 5 goles, emigró a Defensa y Justicia por diferencias entre su representante y el presidente del club mendocino. Al Halcón de Varela pasó a préstamo por 1 temporada con opción de otro año a préstamo y la compra del pase en 1 millón de dólares.
Florencio Varela fue su lugar en el mundo, allí obtuvo 2 copas internacionales siendo titular, primero la Copa Sudamericana ante Lanús y luego la Recopa contra Palmeiras. Sus buenas actuaciones ante el Verdao, hicieron que el club brasileño le compre el pase a Defensa y Justicia en 1 millón y medio de dólares por el 80 por ciento del pase. En el Halcón jugó 80 partidos, anotó 27 goles y dió 9 asistencias. En Brasil el delantero arregló un buen contrato, ganaba 550 mil dólares anuales. Con Palmeiras jugó sólo 11 partidos y anotó 2 goles. En busca de continuidad el delantero no dudó en aceptar la oferta de Boca Juniors a comienzos de 2023.
Actualidad
Merentiel llegó a La Boca a préstamo por una temporada con una opción de compra de 3 millones de dólares. El club Xeneize hará uso de la opción en los próximos días y el jugador pasará a ser de Boca. No trascendió el salario del jugador en la actualidad pero sería similar al de Palmeiras, unos 500 mil dólares anuales. Con la compra de su pase esa cifra ascendería a casi el doble. En el Xeneize el goleador jugó 50 partidos, anotó 18 tantos y dió 5 asistencias. Sus goles fueron anotados en partidos importantes.